經文:子夏曰:君子有三變,望之嚴然,即之也溫,聽其言也厲。
《論語集解義疏》(魏)何晏集解(南朝梁)皇侃疏
「子夏曰:君子有三變,」
變者有三。其事但在一時也。
「望之儼然,」
一也。君子正其衣冠嚴然。人望而畏之也。
「即之也溫,」
二也。即就也。就近而視則其體溫。溫潤也。而人不憎之也。袁氏注曰。溫和潤也。
「聽其言也厲。」
三也。厲嚴正也。雖見其和潤。而出言其嚴正也。所以前卷云君子溫而厲是也。
李充曰。厲清正之謂也。君子敬以直内。義以方外。辭正體直而德容自然發。人謂之變耳。君子無變也。
《論語注疏》(魏)何晏集解(宋)邢昺疏
子夏曰:"君子有三變:望之儼然,即之也溫,聽其言也厲。"(鄭曰:"厲,嚴正。")
[疏]"子夏曰:君子有三變:望之儼然,即之也溫,聽其言也厲。"○正義曰:此章論君子之德也。望之、即之及聽其言也,有此三者,變易常人之事也。厲,嚴正也。常人,遠望之則多懈惰,即近之則顏色猛厲,聽其言則多佞邪。唯君子則不然,人遠望之則正其衣冠,尊其瞻視,常儼然也;就近之則顏色溫和,及聽其言辭,則嚴正而無佞邪也。
《論語集注》(宋)朱熹
儼然者,貌之莊。溫者,色之和。厲者,辭之確。程子曰:「他人儼然則不溫,溫則不厲,惟孔子全之。」謝氏曰:「此非有意於變,蓋並行而不相悖也,如良玉溫潤而栗然。」
《論語點睛》(明)蕅益大師
像贊。
《論語講要》李炳南教授講述
君子給人的觀感,有三種變化。遠處望見他,儼然,很莊嚴。「即之也溫」,和他接近時,覺得他很溫和。「聽其言也厲」,聽他說話,他的言辭是那樣的嚴正。鄭康成注:「厲,嚴正也。」
皇疏引李充說:「厲,清正之謂也。君子敬以直內,義以方外,辭正體直,而德容自然發,人謂之變耳,君子無變也。」